Для заверения документов апостилем нужно:
- Обратиться в уполномоченный орган, который занимается проставлением апостилей
- Перевести документ с апостилем на язык государства, в которое документ направляется
- Нотариально заверить перевод документа
Его главное отличие – апостиль ставится сначала на оригинал документа, затем документ переводится и заверяется нотариально, и на перевод ставится второй апостиль.
Законодательно факт перевода никак не связан с процедурой апостилирования документа, поскольку апостиль в любом случае составляется на русском языке.